(鞋、凉鞋等内部的)鞋床/鞋内底座:脚直接踩踏、承托足底并提供缓冲与支撑的部分,常与鞋垫(insole)相关或一体成型。(在专业语境中也可指“足床”,即为足部提供支撑的结构层。)
/ˈfʊtbed/
The sandal has a soft footbed.
这双凉鞋的鞋床很柔软。
A contoured footbed can improve comfort by supporting the arch and distributing pressure more evenly.
有弧形支撑的鞋床可以托住足弓并更均匀地分散压力,从而提升舒适度。
footbed 为复合词:foot(脚)+ bed(床、承托面)。这里的 bed 不是“睡觉的床”,而是引申为“承载、支撑的底面/基底”(类似 riverbed 河床),因此 footbed 指“脚所踩的承托层”。
该词更常见于鞋类设计、足病学(podiatry)、户外装备评测与产品说明等非虚构文本中;在传统小说、诗歌等“经典文学”里相对少见。常见场景包括对鞋子结构的描述(如凉鞋的成型鞋床、带足弓支撑的鞋床、可拆卸鞋床等)。