(英式)人行道;供行人通行的道路或路段(常用于道路标志、城市规划与工程语境)。在美式英语中更常用 sidewalk。
/ˈfʊtˌweɪ/
Please keep to the footway and don’t step into the road.
请走人行道,不要踏入车行道。
The city plans to widen the footway along the main street to make it safer for pedestrians and wheelchair users.
市政部门计划加宽主干道旁的人行道,以提高行人和轮椅使用者的通行安全。
由 foot(脚、步行) + way(道路、通道) 构成的合成词,字面意思是“步行的路”。在英国英语里常见于交通管理、道路法规与工程文件中,用来与车行道(carriageway)等概念区分。
该词更偏英式技术与法规用语,在经典文学中出现频率相对较低;文学作品里更常见的对应表达是 footpath / path / pavement / sidewalk。如果需要查找它在具体作品中的用例,通常需借助语料库或全文检索来定位。