法医学;司法鉴定;(广义)取证科学:运用科学方法收集、分析证据,用于法律调查与审判(最常见指与犯罪调查相关的证据分析)。也可泛指对事件的“细致追查与分析”(如“forensic analysis”)。
/fəˈrɛn.sɪks/
Forensics can help identify a suspect from a fingerprint.
法医学取证可以通过指纹帮助确认嫌疑人。
The case was reopened after new forensics revealed DNA evidence that had been overlooked.
在新的取证分析发现了先前被忽视的 DNA 证据后,这起案件被重新调查。
forensics 来自拉丁语 forensis,意为“属于广场/法庭的”(forum 指公共集会与辩论的广场、法庭场所)。因此该词与“法律场域中的辩论、证据与审理”密切相关,后来引申为“用于司法的科学取证”。