foundation(n.)指“地基/基础”,既可指建筑物承重的底部结构,也可引申为某事物发展的根本依据;另常指“基金会/慈善机构”。(还有其他用法,如化妆品“粉底”,此处从略。)
/ˌfaʊnˈdeɪʃən/
A strong foundation keeps the house stable.
坚固的地基让房子更稳固。
Trust is the foundation of a healthy relationship, especially when problems arise.
信任是健康关系的基础,尤其是在出现问题时。
来自拉丁语 fundare(“奠基、建立”),与 fundus(“底部、根基”)有关,后经古法语演变进入英语。其核心意象一直是“在底部打牢根基”,因此既能表示“地基”,也能引申为“理论/制度/关系的基础”,并进一步用于“建立并资助某项事业的机构(基金会)”。