V2EX  ›  英汉词典

Full Guard

Definition / 释义

full guard(巴西柔术/综合格斗术语):指“全防守位/封闭护卫”——下位者(仰卧者)用双腿环绕并交叉锁住上位者的腰部,使对手难以后撤或发力,从而控制距离并寻找扫摔、降服或过渡到其他位置的机会。(在不同语境中也可泛指“完全防守姿势”,但最常见是指BJJ的封闭护卫位。)

Pronunciation / 发音

/ˌfʊl ˈɡɑːrd/

Examples / 例句

He pulled me into full guard and slowed the pace.
他把我拉进全防守位(封闭护卫),把节奏拖慢了。

From full guard, she broke his posture, set up a triangle choke, and forced a tap.
她在全防守位中先破坏对手姿势,接上三角绞,迫使对手拍地认输。

Etymology / 词源

guard 原意为“守卫、保护”,在格斗语境里引申为“用腿和髋部建立的防守与控制位置”。full guard 中的 full 表示“完整/封闭”,强调双腿完全环绕并锁住对手(区别于 open guard “开放护卫”,腿不交叉锁住)。该说法随现代巴西柔术体系与赛事传播而普及。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

  • Jiu-Jitsu University(Saulo Ribeiro)——讲解护卫位(含全防守位)控制、破姿势与进攻体系。
  • The Grappler’s Handbook(Jean Jacques Machado)——包含从全防守位到降服与过渡的教学章节。
  • Mastering Jujitsu(Renzo Gracie & John Danaher)——以概念化方式讨论护卫位(guard)作为核心位置与策略。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1155 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 09:00 · JFK 12:00
♥ Do have faith in what you're doing.