gabardine（名词）：华达呢；一种结实、耐磨、常带防风防水性的斜纹织物，多用羊毛、棉或混纺制成。也可指用华达呢做的衣物（如风衣、外套、裤子等）。
/ˈɡæbərdiːn/（美）
/ˈɡæbədiːn/（英）
I wore a gabardine coat to work today.
我今天穿了一件华达呢外套去上班。
She chose a dark gabardine suit because it looked neat and didn’t wrinkle easily, even after a long trip.
她选了一套深色华达呢西装，因为它看起来利落，而且长途旅行后也不容易起皱。
gabardine 早期在欧洲语言中与“斗篷、外衣”一类的服装有关；19世纪末英国服装品牌 Burberry 将这种结实的斜纹面料推广并商品化后，gabardine 逐渐更常指“华达呢面料”本身，并延伸为“由此面料制成的衣物”。
（该词常用于20世纪以来的服饰细节描写，尤其是都市题材、侦探与间谍小说中。）
Select Language