V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bolo

Gaucho

释义 Definition

gaucho(名词):指南美洲潘帕斯草原(主要在阿根廷、乌拉圭、巴西南部一带)的牧牛人、骑手,常被视为当地“牛仔”形象与民族文化象征。(也可引申指其生活方式、服饰与文化。)

发音 Pronunciation

/ˈɡaʊtʃoʊ/

例句 Examples

A gaucho rode across the grasslands at dawn.
一位高乔人在黎明时骑马穿过草原。

The novel portrays the gaucho as both a skilled horseman and a symbol of regional identity.
这部小说把高乔人描绘成既技艺高超的骑手,又是地区身份认同的象征。

词源 Etymology

“gaucho”源自南美西班牙语与葡萄牙语使用语境,通常认为与里奥普拉塔地区(Río de la Plata)的民间称呼有关;其更早的具体来源说法不一(有观点认为可能受本地语言或早期殖民时期用语影响)。进入英语后,主要用来指代南美草原的牧牛骑手及其文化意象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • José Hernández《Martín Fierro》(阿根廷民族史诗体长诗,核心人物与“gaucho”文化密切相关)
  • Ricardo Güiraldes《Don Segundo Sombra》(以高乔人与草原生活为主题的经典小说)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3460 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 01:17 · PVG 09:17 · LAX 17:17 · JFK 20:17
♥ Do have faith in what you're doing.