Gaza Strip：加沙地带。指位于地中海东岸、以色列与埃及之间的一段狭长沿海地区，是巴勒斯坦领土的一部分，人口密集，长期处于复杂的政治与安全局势之中。
/ˈɡɑːzə strɪp/
The Gaza Strip is a narrow coastal region.
加沙地带是一片狭长的沿海地区。
Humanitarian agencies reported that access to clean water in the Gaza Strip became increasingly limited during the conflict.
人道主义机构报告称，在冲突期间，加沙地带获取清洁用水的渠道愈发受限。
Gaza 来自地名“Gaza（加沙）”，源远可追溯到古代近东地区对该城的称呼（常与闪米特语系地名传统相关）；strip 意为“狭长地带”。合起来 Gaza Strip 直译为“加沙的狭长地带”，用于描述其地理形状与边界特征。该称呼在现代政治语境中也常用作特定行政与冲突报道中的固定名词。
Select Language