（尤指在举止、谈吐、品味上）文雅的；有教养的；（旧时亦指）上流社会式的、体面的。常带有“刻意保持体面、略显做作”的语气。另有较少见用法指“出身良好/门第体面”。
/dʒɛnˈtiːl/
She spoke in a genteel voice and never raised her tone.
她说话很文雅，从不提高嗓门。
In the novel, the family tries to appear genteel despite their growing debts and quiet fears of scandal.
在小说里，这家人尽管债务日增、又暗自害怕丑闻，仍努力让自己看起来体面而“上流”。
来自法语 gentil，原义与“高贵、出身好”相关，进一步引申为“举止文雅、符合上流礼仪”。随着社会语境变化，现代英语里常用来描述一种“礼貌得体、精致讲究”的气质，有时也隐含“过于讲究体面”的意味。
Select Language