V2EX  ›  英汉词典

Gerrymandering

释义 Definition

(政治)“杰利蝾螈式划分选区”:为让某个政党或团体在选举中获利,故意操纵、扭曲选区边界的做法。常见手段包括把对手选民“集中打包”(packing)或“分散稀释”(cracking)。该词也可更广义地指“人为操纵规则以获取不公平优势”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒɛriˌmændərɪŋ/

例句 Examples

The new map looks like gerrymandering.
这张新的选区地图看起来像是在搞“杰利蝾螈式划分选区”。

By gerrymandering the districts, the party secured seats even when it lost the overall popular vote.
通过操纵选区边界,这个政党即使在总普选票上落后,仍然确保了议席。

词源 Etymology

“Gerrymandering”源自美国早期政治事件:1812年马萨诸塞州州长Elbridge Gerry签署了一份重划选区方案,其中一个选区形状被讽刺像“蝾螈”(salamander)。报刊把“Gerry”与“salamander”拼合成“Gerrymander”,后来演变为表示“为政治利益操纵选区”的通用词。

相关词 Related Words

文学与作品中的用例 Literary Works

  • The Federalist Papers(常见于相关讨论与注释中,涉及代议制与选区制度的争论语境)
  • Gore Vidal, United States: Essays 1952–1992(评论美国政治制度与党派操作时常提及该概念)
  • Robert A. Caro, The Years of Lyndon Johnson(在描写美国政治运作与权力结构时会触及选区与选举策略相关议题)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   750 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:26 · PVG 06:26 · LAX 14:26 · JFK 17:26
♥ Do have faith in what you're doing.