Give Way

Definition / 定义

give way（短语动词）常见意思：

1. 让路；让行；让步（在道路或争执中把优先权让给他人）
2. （结构）坍塌；支撑不住（如地面、墙体、桥等失去承重能力）
   （此短语还有其他用法，如“情绪失控而屈服于……”等。）

Pronunciation / 发音

/ɡɪv weɪ/

Examples / 例句

Drivers must give way to pedestrians at the crossing.
司机在斑马线前必须让行给行人。

Under the weight of the snow, the old roof finally gave way and crashed down.
在积雪的重压下，老屋顶终于支撑不住，坍塌了下来。

Etymology / 词源

give 有“给予、交出”的核心含义，way 指“道路、通道”。“give way”字面可理解为“把路让出来”，因此引申为让步/让行。后来又进一步引申到物理层面：支撑或阻力“让出空间”，就表现为结构失稳、塌陷。

Related Words / 相关词

• Yield
• Make Way
• Step Aside
• Concede
• Collapse
• Crumble

Literary Works / 文学作品

• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）
• Great Expectations（Charles Dickens）
• The Lord of the Rings（J. R. R. Tolkien）