V2EX  ›  英汉词典

Gloatingly

释义 Definition

幸灾乐祸地;得意洋洋地(带着自鸣得意、对他人不幸暗自高兴的态度)
常用来描述说话或看人的神情、语气让人感觉“在炫耀/在看笑话”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡloʊtɪŋli/

例句 Examples

He looked at me gloatingly after he won.
他赢了之后得意洋洋地看着我。

She recounted their mistake gloatingly, as if it proved she was always right.
她幸灾乐祸地细数他们的错误,仿佛这证明她永远是对的。

词源 Etymology

gloatingly 来自动词 gloat(幸灾乐祸;得意地盯着/想着),再加上副词后缀 -ly 构成,表示“以……的方式”。gloat 在英语中与“贪婪地看、得意地看”这类含义相关,语气通常带负面评价。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.K. Rowling,《Harry Potter》系列(人物对话与叙述中常见表示“得意/幸灾乐祸”的副词用法;不同版本措辞可能略有差异)
  • Roald Dahl,《Matilda》(描写角色自得其乐、嘲弄他人时常用类似语气)
  • Charles Dickens,多部小说(维多利亚时期叙述中常用此类副词刻画人物的“得意与刻薄”态度)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   717 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:27 · PVG 05:27 · LAX 13:27 · JFK 16:27
♥ Do have faith in what you're doing.