V2EX  ›  英汉词典

Gomorrah

释义 Definition

Gomorrah蛾摩拉(《圣经》中与所多玛并列的城市名),常用来象征罪恶之城、道德败坏,或指因邪恶而招致的毁灭性惩罚。(也常出现在短语 Sodom and Gomorrah 中。)

发音 Pronunciation

/ɡəˈmɔːrə/

例句 Examples

Gomorrah is often mentioned alongside Sodom in the Bible.
蛾摩拉在《圣经》中常与所多玛一同被提及。

Some commentators use “Gomorrah” as a metaphor for a society they see as morally corrupted and heading toward ruin.
一些评论者把“蛾摩拉”当作隐喻,用来指他们认为道德败坏、走向毁灭的社会。

词源 Etymology

Gomorrah 源自《希伯来圣经/旧约》中的地名,经由希伯来语名称进入希腊语、拉丁语传统,最终在英语中定型为 Gomorrah。由于相关叙事中该城被描述为罪恶深重并遭到毁灭,这个词在英语里逐渐获得了“堕落之地”“应受惩罚的邪恶之城”的象征意义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Bible(《圣经》;如《创世记》)中多处提到 Sodom and Gomorrah
  • John Milton, Paradise Lost(弥尔顿《失乐园》)中使用相关圣经意象,提及所多玛与蛾摩拉以象征罪与惩罚。
  • Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray(王尔德《道连·格雷的画像》)中出现圣经式指涉,常用此类意象谈论堕落与道德败坏。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1919 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:33 · PVG 19:33 · LAX 03:33 · JFK 06:33
♥ Do have faith in what you're doing.