Good-enough

Definition / 定义

够好（的）；足以满足需要（的）：表示虽然不完美，但在当前标准或情境下可以接受、能用就行。
常见写法为 good enough；当放在名词前作定语时常写作 good-enough（如 a good-enough solution）。

Pronunciation / 发音

/ˌɡʊd ɪˈnʌf/

Examples / 例句

This is good enough for now.
这目前已经够好了。

Under a tight deadline, we accepted a good-enough plan that met the basic requirements, even if it wasn’t ideal.
在截止日期很紧的情况下，我们接受了一个“够用就行”的方案：它满足基本要求，尽管并不理想。

Etymology / 词源

由 good（“好”）+ enough（“足够”）组合而成。两者都可追溯到古英语：good 来自 gōd，enough 来自 genōh。现代英语里，为了把它当作一个整体形容词放在名词前修饰，常用连字符写成 good-enough（强调“作为一个整体的可接受程度”）。

Related Words / 相关词

• Sufficient
• Adequate
• Acceptable
• Satisfactory
• Passable
• Mediocre
• Pragmatic
• Compromise

Literary Works / 文学作品

• D. W. Winnicott — Playing and Reality（讨论“good-enough mother/够好的母亲”等表述）
• D. W. Winnicott — The Maturational Processes and the Facilitating Environment（出现并发展“good-enough”相关概念与用语）
• D. W. Winnicott — Through Paediatrics to Psycho-Analysis（含“good-enough”框架下的经典表述）