graphic novel(名词):图像小说/漫画小说。以连贯的漫画分镜来讲述一个较长、结构完整的故事,通常以书籍形式出版;题材可涵盖文学、历史、传记、幻想等(不同于单幅漫画或连载短条漫画)。
/ˌɡræfɪk ˈnɑːvəl/
I borrowed a graphic novel from the library.
我从图书馆借了一本图像小说。
The graphic novel explores war and memory through layered artwork and shifting timelines.
这本图像小说通过多层次的画面与不断切换的时间线,探讨战争与记忆。
graphic 源自希腊语 graphikos(“与书写/描绘有关的”),经拉丁语与法语进入英语;novel 源自拉丁语 novus(“新的”),经法语 nouvelle 发展为“新式叙事作品”。组合成 graphic novel,强调“用图像来完成小说式的叙事”,这一用法在20世纪后期逐渐普及,用来区分更成熟、篇幅更长、主题更广的漫画叙事作品。