“Grateful” 意为“感激的;感谢的”,用来表达对他人帮助、善意或某种经历的谢意与珍惜。(也可引申为“庆幸的、心怀感恩的”。)
/ˈɡreɪt.fəl/
I’m grateful for your help.
我很感激你的帮助。
She was deeply grateful to everyone who supported her during the difficult months, and she promised to give back when she could.
在那段艰难的几个月里,她对所有支持她的人深怀感激,并承诺在有能力时回馈他人。
“Grateful” 来自拉丁语 gratus,意思是“令人愉快的、受欢迎的、感激的”,与“恩惠、好意”相关的意义密切相连。后来经由法语进入英语,逐渐固定为表示“心怀感谢”的形容词。