“Green energy” 指绿色能源/清洁能源:来自可再生或低污染来源、在生产与使用过程中温室气体排放较低、对环境影响较小的能源(如太阳能、风能、水电、地热、生物质能等)。在一些语境中也可泛指“低碳能源”;不同国家与政策口径对其范围可能略有差异。
/ɡriːn ˈɛnərdʒi/
Green energy is becoming cheaper every year.
绿色能源正变得一年比一年更便宜。
Investing in green energy can reduce carbon emissions while creating new jobs in local communities.
投资绿色能源既能减少碳排放,也能在当地社区创造新的就业机会。
“Green” 在英语里除了“绿色”外,还常引申为“环保的、生态友好的”(这种用法在20世纪中后期环保运动兴起后更普遍)。 “Energy” 源自希腊语 energeia,表示“活动、作用力”。两者组合成 “green energy”,强调能源与环境保护、低污染之间的关联。