V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Bizarrely, Outlandishly

Grotesquely

释义 (Definition)

grotesquely”是副词,表示“怪诞地;丑陋可怖地;荒谬地(夸张到不正常的程度)”。常用来形容外貌、形状、行为或情境令人不适或离谱。

发音 (Pronunciation)

/ɡrəʊˈteskli/

例句 (Examples)

The mask was painted grotesquely.
那张面具被涂得怪诞可怖。

The report grotesquely exaggerated the risks to justify the policy.
这份报告为了给该政策找理由,荒谬地夸大了风险。

词源 (Etymology)

源自形容词 grotesque(怪诞的),而 grotesque 来自法语 grotesque,再追溯到意大利语 grottesco,本义与“洞穴(grotto)”有关。文艺复兴时期,人们在古罗马遗迹的地下“洞穴式”空间里发现了壁画装饰:人物、动物与植物混合交织、夸张变形,因此这类风格被称为“grotesque”,副词形式即 grotesquely

相关词 (Related Words)

文学作品示例 (Literary Works)

  • Heart of Darkness(Joseph Conrad):作品中常见对“扭曲、怪诞”景象与心理的描写语境,可能出现 grotesquely 一类的表达来强化氛围。
  • Frankenstein(Mary Shelley):涉及“畸形、怪异、令人不安”的叙述传统中,常见 grotesque / grotesquely 风格用语来渲染恐怖与异样感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2620 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:50 · PVG 12:50 · LAX 20:50 · JFK 23:50
♥ Do have faith in what you're doing.