V2EX  ›  英汉词典

Gullet

定义 Definition

n. 食道;咽喉;常指食物从口腔进入胃部经过的通道,也可在文学或口语中指“喉咙”。

发音 Pronunciation

/ˈɡʌlɪt/

例句 Examples

He swallowed the pill, and it went down his gullet.
他吞下药片,药片顺着食道下去了。

The old sailor felt the cold water rush into his gullet as the wave crashed over him.
海浪拍到身上时,老水手感到冰冷的水涌进了喉咙。

词源 Etymology

来自古法语 golet,意为“喉咙、颈部开口”,与表示“吞咽、喉部”的词根有关。后来进入中古英语,逐渐形成现代英语中表示“食道”或“喉咙”的用法。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》中,类似海洋、吞咽和身体意象的语境中可见该词,用来增强生动的身体感和危险感。
  • 在查尔斯·狄更斯的作品中,gullet 这类具体的身体词汇常用于描写贫困、饥饿或粗俗人物的现实感。
  • 在拉伯雷《巨人传》的英语译本中,gullet 常出现在夸张的进食和身体描写中,符合其滑稽、讽刺的风格。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   816 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 21:07 · PVG 05:07 · LAX 14:07 · JFK 17:07
♥ Do have faith in what you're doing.