Gwenllian

Definition / 释义

Gwenllian：威尔士语女性名（专有名词），常见于威尔士历史与文化语境中；可理解为带有“洁白/美好/受祝福的”色彩的名字。（作为人名不作严格词义翻译；也有不同拼写与解释。）

Pronunciation / 发音

/ɡwɛnˈɬi.an/（威尔士语常见读法）
/ˈɡwɛnliən/（英语语境中常见读法）

Examples / 例句

Gwenllian is a traditional Welsh name.
Gwenllian 是一个传统的威尔士名字。

In the documentary, Gwenllian’s story is used to illustrate medieval Welsh resistance and identity.
在那部纪录片中，Gwenllian 的故事被用来说明中世纪威尔士的反抗与身份认同。

Etymology / 词源

源自威尔士语人名构词：gwen（来自 gwyn 的阴性形式，常与“白色、洁净、美好、受祝福的”相关）+ llian（常被解释为与“亚麻（flax）”有关的成分；不同资料对该部分含义也存在分歧）。总体上属于典型的凯尔特语系威尔士人名结构。

Related Words / 相关词

• Gwen
• Gwyn
• Gwyneth
• Gwendolyn
• Welsh

Literary Works / 文学与作品

• Brut y Tywysogion（《诸王编年史/威尔士诸王纪事》）：中世纪威尔士编年史传统中常见相关人物记载。
• Annales Cambriae（《坎布里亚编年史》）：早期威尔士拉丁文编年记录中可见相关历史脉络。
• A History of Wales（J. E. Lloyd）：现代威尔士史研究著作中常会提及相关历史人物与背景。