Haft

释义 Definition

haft /hɑːft/（名词）指（刀、斧、锤等工具或武器的）柄、把手，尤其是与金属刃或头部相连的那一段。
（也可作动词）表示给……装柄/装把手。

例句 Examples

He replaced the broken haft of the axe.
他把斧头断掉的木柄换了。

She gripped the knife by the haft, careful not to touch the blade.
她握住刀柄，小心不去碰刀刃。

发音 Pronunciation (IPA)

/hɑːft/

词源 Etymology

haft 来自古英语 hæft，本义与“握住、抓握”相关，指能被手握住的部分；后来意义固定为工具或武器的“柄/把手”。它与英语中表示“抓握/执持”的古老词根有渊源。

相关词 Related Words

• Handle
• Hilt
• Grip
• Shaft
• Blade
• Pommel
• Scabbard

文学作品 Literary Works

• 《Beowulf》（《贝奥武夫》）：史诗英译中常用 haft 描写长矛、斧等武器的“柄/杆”的握持部分。
• 《The Lord of the Rings》（《指环王》）：奇幻叙事里常出现对剑、斧等武器结构的描写，haft 常用于指武器的“柄”。
• 《The Once and Future King》（《永恒的王》）：以中世纪武器与骑士生活为背景的文本中，haft 常用于描写武器的把手与握持动作。