V2EX  ›  英汉辞典

Handshake

释义 Definition

handshake(名词):握手;一种常见的问候、祝贺或达成一致时的礼节性动作。有时也可引申为协议/合作的象征(如“a handshake agreement”口头君子协定)。

发音 Pronunciation

/ˈhændˌʃeɪk/

例句 Examples

They greeted each other with a handshake.
他们以握手互相问候。

After months of negotiation, the deal was sealed with a handshake, though the lawyers still needed to draft the contract.
经过数月谈判,这笔交易以一次握手最终敲定,尽管律师仍需起草合同。

词源 Etymology

hand(手)+ shake(摇动) 组合而来,字面意思是“摇手”。作为社交礼节的“握手”在英语中很早就出现,用来表示友好、和平或达成共识;后来也发展出比喻用法,指基于信任的非正式承诺。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. D. Salinger《The Catcher in the Rye》(《麦田里的守望者》):文中多处出现人物以握手进行社交互动的描写,用于呈现人物关系与社交距离。
  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》(《了不起的盖茨比》):在人物初次见面、建立关系的场景中出现“handshake”等社交动作描写,强化礼仪与阶层氛围。
  • Arthur Conan Doyle《Sherlock Holmes》系列(《福尔摩斯》):在会面与告别场景中常见握手描写,用以体现人物礼节、信任或合作关系的变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:26 · PVG 18:26 · LAX 02:26 · JFK 05:26
♥ Do have faith in what you're doing.