V2EX  ›  英汉词典

Head Injury

释义 Definition

头部损伤;颅脑外伤:指头部受到撞击、跌倒、交通事故等导致的损伤,可能仅为头皮或面部的外伤,也可能累及脑组织(如脑震荡、颅内出血)。日常语境中常用于泛指“头部受伤”,医学语境下更强调可能的脑部影响。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɛd ˌɪn.dʒər.i/

例句 Examples

He suffered a head injury in a bicycle accident.
他在一次自行车事故中头部受伤。

After the fall, she was kept in the hospital overnight to monitor for signs of head injury, such as confusion or worsening headache.
摔倒后,她被留院观察一晚,以监测是否出现头部损伤的迹象,例如意识混乱或头痛加重。

词源 Etymology

head 源自古英语 hēafod(头),injury 源自拉丁语 iniuria(不公、伤害),经由法语进入英语,后来语义稳定为“伤害/损伤”。两词组合成 head injury,字面即“头部的损伤”,在现代英语中既可作日常说法,也常见于医学、急救与运动安全语境。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《The Diving Bell and the Butterfly》(《潜水钟与蝴蝶》, Jean-Dominique Bauby):书中涉及严重神经系统损伤后的身体与意识状态,常与头部/脑部创伤话题一并讨论。
  • 《The Curious Incident of the Dog in the Night-Time》(《深夜小狗神秘事件》, Mark Haddon):叙事中出现与意外伤害、医疗处置相关的表达,包含对“头部受伤”等常见伤情的描述。
  • 《A Farewell to Arms》(《永别了,武器》, Ernest Hemingway):战争与受伤场景频繁,相关语境中会出现关于头部受伤与创伤处理的表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2703 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 01:44 · PVG 09:44 · LAX 17:44 · JFK 20:44
♥ Do have faith in what you're doing.