Helm

定义 Definition

helm n./v.

1. n. 舵；船舵装置；驾驶/操舵位置（尤指船上掌舵处）
2. n.（比喻）领导地位、主导权（at the helm：掌舵；主事）
3. v. 掌舵；指挥（船只等）
   （也可指“头盔”，但现代英语里多用 helmet。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hɛlm/

例句 Examples

She took the helm and steered the boat into the harbor.
她接过舵，驾驶小船驶入港口。

After the crisis, a new CEO came to the helm and rebuilt the company’s strategy.
危机过后，新任首席执行官上任主导公司，重建了企业战略。

词源 Etymology

helm 源自古英语 helma，本义与“覆盖、保护（头部的东西）”有关，早期可指“头盔”等防护物。后来在航海语境中，helm 逐渐固定为“舵/操舵装置、掌舵位置”，并进一步引申出“掌权、领导”的比喻用法（如 at the helm）。

相关词 Related Words

• Rudder
• Steer
• Navigate
• Captain
• Command
• Leadership
• Bridge

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare《The Tempest》（《暴风雨》）：戏剧中多处使用航海术语与“掌舵/指挥”意象，常见 helm 一词。
• Herman Melville《Moby-Dick》（《白鲸》）：以航海生活为核心的小说，叙述中频繁出现包括 helm 在内的船舶相关词汇。
• Robert Louis Stevenson《Treasure Island》（《金银岛》）：海盗与航海题材作品中常出现 helm（掌舵、舵位等）用法。