Hereunto

定义 Definition

hereunto（正式/古体）：到此、对此、在这方面；为此。常见于法律文书或庄重文体，表示“到（这件事/这份文件）这里”“对此”。

发音 Pronunciation

/ˌhɪərʌnˈtuː/

例句 Examples

Please sign here and attach your initials hereunto.
请在此签名，并在此处附上你的姓名首字母缩写。

The parties, having read and agreed to the terms, have hereunto set their hands and seals.
各方在阅读并同意条款后，特在此签署并加盖印章。

词源 Etymology

由 here（这里/此处）+ unto（到……，向……） 组合而成，属于较古老的书面用法。现代英语中多用更直白的表达（如 to this、to this document、in this matter），但在契约结尾的固定句式里仍常见。

相关词 Related Words

• Hereby
• Herein
• Hereof
• Hereto
• Herewith
• Thereunto
• Unto

文学与文本用例 Literary & Textual Appearances

• 《美国独立宣言》（The Declaration of Independence）结尾常见句式：“have hereunto subscribed our Names”（“特在此署名”）。
• 《钦定版圣经》（King James Bible），如《彼得前书》2:21：“For even hereunto were ye called”（“你们蒙召原是为此”）。
• 传统英文契约/誓约文本（deeds, contracts, affidavits）中高频固定搭配：“have hereunto set their hands (and seals)”（“特在此签署（并加盖印章）”）。