herringbone(名词/形容词):鲱鱼骨纹;人字纹(也称“鱼骨纹”)。指一种类似鱼骨排列的“之”字形/交错V形图案,常见于地板铺设、砖石铺装、织物纹理(如花呢)、缝纫与装饰设计等。(也可指“人字形排列/铺法”。)
/ˈhɛrɪŋˌboʊn/
The hallway has a herringbone wooden floor.
走廊铺着人字纹木地板。
In the renovation, they used herringbone brickwork to add texture and a sense of movement to the courtyard.
在翻新中,他们用人字纹的砖铺法为庭院增加了层次感和动感。
该词由 herring(鲱鱼)+ bone(骨头) 组成,最初用来形容图案的排列方式像鲱鱼的骨骼结构那样交错、成“V”字相接的形状。后来引申为各类材料与工艺中的“人字纹/鱼骨纹”样式。