“hobby” 指“爱好;业余嗜好”,通常是人们在空闲时间出于兴趣而做的活动(如集邮、园艺、摄影等)。也可泛指“某人特别偏爱的事”。
/ˈhɑːbi/(美式)
/ˈhɒbi/(英式)
I have a hobby of drawing.
我有一个画画的爱好。
Gardening became his favorite hobby because it helped him relax after work.
园艺成了他最喜欢的业余爱好,因为它能帮助他在下班后放松。
“hobby” 原本与中古英语中表示“小马、矮种马”的词有关(类似 “hobby horse” 的概念,早期也指“木马/摇摇马”一类的玩具)。后来引申为“一个人反复沉迷、乐此不疲的玩意儿”,逐渐固定为今天的“业余爱好”。