hop 常指“单脚跳;轻快地跳跃”,也可指“(鸟、兔等)跳动”;作名词时可指“一跳”,也指“啤酒花(hops)”(用于给啤酒增香与苦味)。此处以最常见的“跳跃”义为主。
/hɑːp/(美式)
/hɒp/(英式)
I can hop on one foot.
我可以用一只脚跳。
She hopped over the puddle and kept running, laughing at the cold rain.
她轻快地跳过水坑继续奔跑,还笑着迎着冰冷的雨。
hop 来自古英语 hoppian,意为“跳、跃”。它属于很早期的日常动词,常用来描写短促、轻快的跳跃动作。名词义“一跳”也由动词义自然引申而来。