Horn Effect

释义 Definition

“horn effect”（角效应/光环效应的反面）指一种认知偏差：因为对某人或某事的一个负面特征印象很差，就倾向于把这种负面评价泛化到其他方面，从而整体看低对方。（与 halo effect 光环效应相对。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hɔːrn ɪˈfɛkt/

例句 Examples

The interviewer let the horn effect shape her judgment after one awkward answer.
面试官因为一个尴尬的回答就产生角效应，从而影响了她的整体判断。

Because of the horn effect, a single mistake in the report made the entire team seem unreliable to the client.
由于角效应，报告里一个小错误就让客户觉得整个团队都不可靠。

词源 Etymology

horn effect 是对 halo effect（光环效应） 的类比与反向延伸：halo（光环）象征正面光照，会把优点“照亮”到整体评价；而 horn（角，常联想到恶魔角或攻击性意象）象征负面印象，会把缺点“扩大”到整体。该表达常用于心理学、管理与面试评估等语境。

相关词 Related Words

• Bias
• Prejudice
• Stereotype
• Halo Effect
• First Impression
• Attribution
• Generalization
• Cognitive Bias

文学作品中的用例 Literary Works

• 《Thinking, Fast and Slow》（Daniel Kahneman）：讨论多种认知偏差时常与“光环效应”并提，角效应通常作为其负面对应概念被引用与讲解。
• 《Influence: The Psychology of Persuasion》（Robert B. Cialdini）：在解释人们如何受印象与启发式影响的语境中，相关概念常用于说明负面印象的扩散效应。