hostel(名词):青年旅舍/旅馆,通常提供价格较低的住宿,常见为多人合住房(宿舍间),也可能有少量单人间;常带有公共厨房、客厅等共享空间。(另有少见用法指某些机构的集体宿舍。)
/ˈhɑːstəl/
I stayed in a hostel near the train station.
我住在火车站附近的一家青年旅舍。
After hiking all day, we checked into a hostel that offered shared rooms and a communal kitchen.
徒步了一整天后,我们入住了一家提供合住房和公共厨房的青年旅舍。
来自中古法语 hostel(“住处、旅馆”),进一步源自拉丁语 hospitale(“接待客人的地方”),与 host(主人/接待者)和 hospital(医院,原义也与“接待”有关)同源,核心概念都与“款待、收容”相关。