Hottie

释义 Definition

（非正式/俚语）很有吸引力的人，尤指外貌出众、性感的年轻人；也可泛指“帅哥/美女”。语气较口语化，有时带物化他人的意味，使用时需注意场合与礼貌。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɑːti/

例句 Examples

She’s a total hottie.
她真是个大美女。

The tabloids kept calling the new actor a “hottie,” but he wanted to be taken seriously for his craft.
小报一直称那位新演员为“性感偶像/大帅哥”，但他希望大家认真看待他的演技。

词源 Etymology

源自形容词 hot（“热的；性感的/有魅力的”）加上名词化后缀 -ie/-y（常见于口语昵称或指人名词，如 sweetie），大约在20世纪后期于英语口语中流行，用来指“很有吸引力的人”。

相关词 Related Words

• Attractive
• Beautiful
• Gorgeous
• Handsome
• Sexy
• Babe
• Crush
• Heartthrob

文学作品用例 Literary Works

“hottie”更常见于当代通俗小说、影视台词与流行文化写作中；在严肃经典文学里相对少见。较常见于现代青年/浪漫题材作品与流行读物（如当代言情小说、都市题材小说、杂志与影评文字）中的人物对话与叙述语体。