Huddling

释义 Definition

huddling 指“（人或动物）挤作一团、蜷缩靠拢”，常用于为了取暖、躲避危险、寻求安慰或保密商量而靠得很近。也可指“（一群人）围拢在一起（低声）讨论”。（词根动词为 huddle）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhʌd(ə)lɪŋ/

例句 Examples

The puppies were huddling in the corner.
小狗们挤在角落里蜷作一团。

Huddling under a thin blanket, they listened to the wind and tried to stay warm through the long night.
他们挤在一条薄毯子下面，听着风声，努力熬过漫长寒夜取暖。

词源 Etymology

huddle 的词源可追溯到 16–17 世纪英语中的 huddel（意为“挤作一团、乱糟糟地堆在一起”），可能与表示“覆盖、包裹”的旧词形或方言用法有关。后来逐渐固定为“靠拢成团（常为取暖或躲避）”，并引申出“围成一圈商量”的用法；huddling 是其现在分词/动名词形式。

相关词 Related Words

• Cluster
• Crouch
• Crowd
• Gather
• Huddle
• Hunch
• Nestle
• Pack
• Snuggle

文学作品 Literary Works

• Jack London《To Build a Fire》（《生火》）：作品描写极寒环境中人与动物为求生而贴近取暖的场景，常见与“huddle/huddling”同类意象与表达。
• Charles Dickens《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）：描写贫寒与寒冷时，人们“挤作一团”取暖或躲避风雪的情境，语境上与 huddling 的用法高度契合。