Humanitarianism

释义 Definition

人道主义；慈善与救助他人的理念与实践。强调对所有人的基本尊严、生命与福祉的关怀，常见于救灾、援助、公共健康、难民救助等语境。（也可指一种强调“以人为本”的思想传统。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hjuːˌmænɪˈtɛəriənɪzəm/（英式）
/hjuːˌmænɪˈtɛriənɪzəm/（美式）

例句 Examples

Humanitarianism means helping people in need, no matter who they are.
人道主义意味着帮助有需要的人，不论他们是谁。

In times of war and disaster, humanitarianism can guide governments and NGOs to protect civilians and deliver essential aid.
在战争与灾难时期，人道主义可以引导政府与非政府组织保护平民并运送关键援助。

词源 Etymology

humanitarianism 来自 humanitarian（人道主义的）+ -ism（……主义/思想体系）。humanitarian 与拉丁语 humanitas（人性、仁慈、教养）相关，整体表达“以人的生命与尊严为核心的价值观与行动”。

相关词 Related Words

• Aid
• Altruism
• Charity
• Compassion
• Empathy
• Philanthropy
• Relief
• Solidarity
• Welfare

文学作品 Literary Works

• A Tale of Two Cities（Charles Dickens）：作品通过革命年代的苦难与牺牲，呈现对弱者的同情与“人道关怀”的主题（常用 humanitarianism 来概括此类倾向）。
• Night（Elie Wiesel）：回忆录以极端处境中的人性与尊严为核心议题，讨论“人道”如何被摧毁与如何被守护（常在批评与研究中用 humanitarianism 指称相关立场）。