Hybridity

释义 Definition

hybridity /haɪˈbrɪdɪti/：混合性；杂糅性；（文化、语言、身份等的）混成状态。常用于文化研究、后殖民研究与社会学语境，强调不同传统或体系交汇后形成的“交错/复合”特征。（在生物学中也可指“杂交性”，但当代人文语境更常见的是文化与身份层面。）

例句 Examples

Hybridity is common in big cities where many cultures meet.
在多元文化交汇的大城市里，混合性很常见。

The novel explores the hybridity of identity shaped by migration, language, and historical memory.
这部小说探讨了由迁徙、语言与历史记忆共同塑造的身份混合性。

发音 Pronunciation (IPA)

/haɪˈbrɪdɪti/

词源 Etymology

源自 hybrid（杂交的、混合的）+ -ity（名词后缀，表示“性质/状态”）。而 hybrid 最早来自拉丁语 hybrida，原意与“混血/杂交”相关，后来意义扩展到文化、观念与形式的“混成、杂糅”。

相关词 Related Words

• Hybrid
• Mixture
• Fusion
• Syncretism
• Creole
• Multiculturalism
• Identity
• Diaspora
• Liminality

文学与著作中的用例 Literary Works

• Homi K. Bhabha, The Location of Culture（讨论文化hybridity与“第三空间”等概念）
• Stuart Hall, Cultural Identity and Diaspora（相关论述常与hybridity并用，谈身份的形成与流动）
• Paul Gilroy, The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness（跨大西洋文化流动语境中常涉及hybridity概念）