iconoclast(名词):反传统者;反偶像崇拜者;打破旧观念/权威的人。常指敢于挑战被普遍接受的信念、制度或“神圣不可质疑”的人物(有时带褒义:创新、独立;有时带贬义:刻意唱反调)。另有历史义指“破坏宗教圣像的人”。
/ˈaɪkəˌnoʊklæst/
She became an iconoclast at school by questioning every rule.
她在学校因为质疑每一条规则而成了“反传统者”。
Though labeled an iconoclast, the scientist argued that overturning old theories was necessary for progress.
尽管被贴上“反传统者”的标签,这位科学家仍主张推翻旧理论对进步是必要的。
来自希腊语:eikṓn(图像、圣像)+ klastḗs(打碎者,源自 kláein “打破”)。最初多指宗教史上反对并破坏圣像的人,后来语义扩展为在思想、艺术、政治等领域挑战权威与传统的人。