V2EX  ›  英汉词典

Importin

释义 (Definition)

importin(常见于口语/方言拼写)是 importing 的非正式写法,意思是“进口;引进(货物、服务、思想等)”。也可表示某人说话时把 -ingg 省略(如 goin’goin)。

发音 (Pronunciation)

/ɪmˈpɔːr.tɪn/

例句 (Examples)

I’m importin coffee from Brazil.
我正在从巴西进口咖啡。

They’re importin new equipment to modernize the factory, which should improve safety and efficiency.
他们正在引进新设备来使工厂现代化,这应当能提高安全性和效率。

词源 (Etymology)

源自动词 import(“进口;引进”)加上动名词/现在分词后缀 -ing 形成 importing。写作 importin 往往是为了表现口语或方言中常见的 g-dropping(把 -ing 末尾的 /ŋ/ 弱化为 **/n/**),常用于文学对话以体现人物口音与语体风格。

相关词 (Related Words)

文学作品中的用例 (Literary Works)

  • Mark Twain 的作品(如 The Adventures of Huckleberry Finn)中常用类似 -in 的拼写来呈现口语/方言语感(不一定固定为 importin,但这种拼写手法非常典型)。
  • Zora Neale Hurston(如 Their Eyes Were Watching God)也常以非标准拼写再现口语对话与地域语言特征,可能出现 -in 结尾的动词形式来塑造人物声音与文化背景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   819 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.