“冒名顶替综合征/冒充者综合征”：一种心理体验，指一个人即使取得了真实的成就，仍持续怀疑自己的能力，觉得成功是运气或他人高估所致，并害怕“被揭穿”其实不够格。（也常写作 impostor syndrome。）
/ɪmˈpɑːstər ˈsɪndroʊm/
I sometimes get imposter syndrome at my new job.
我在新工作里有时会感到“冒充者综合征”。
Despite her awards and years of experience, imposter syndrome made her downplay her achievements and fear being exposed as “not truly qualified.”
尽管她获奖无数、经验丰富，冒充者综合征仍让她淡化自己的成就，并害怕被人看穿自己“其实不够格”。
Imposter 源自拉丁语 imponere（“加诸于、欺骗性地施加”之意的词根延伸），在英语里发展为“骗子、冒名顶替者”；syndrome 源自希腊语 syndromē，意为“共同出现的一组症状”。合起来表示“一组与‘觉得自己像冒名顶替者’相关的心理感受”。该术语在20世纪后期随心理学与大众媒体传播而普及。
该短语更多见于心理学与非虚构写作，而非传统经典小说中作为固定术语频繁出现。较常被引用或讨论的代表性作品包括：
Select Language