In Which Case

释义 Definition

in which case：连接前后语境的固定表达，表示“如果是那样的话/在那种情况下”，用来根据前面提到的情况推出后续结果或行动。（在正式写作、学术与法律语境中很常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn wɪtʃ keɪs/

词源 Etymology

由 in（在……之中）+ which（哪一个/所提到的那个）+ case（情况） 组成，字面意思是“在那种情况之下”。其中 case 来自拉丁语 casus（“发生的事、情形”）。

例句 Examples

If you’re busy, we can meet tomorrow, in which case I’ll email you the details.
如果你很忙，我们可以明天见；如果是那样的话，我会把细节发邮件给你。

The flight may be delayed due to the storm, in which case passengers will receive updates by text.
航班可能因暴风雨而延误；在那种情况下，乘客会通过短信收到最新通知。

相关词 Related Words

• In That Case
• If So
• Then
• Therefore
• Consequently
• Under The Circumstances

文学与作品 Literary Works

该表达常见于正式叙述与论证性文本中，也常出现在经典英语小说的叙述与对话里；例如常见于：

• Pride and Prejudice（Jane Austen）
• Great Expectations（Charles Dickens）
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）