Income Inequality

释义 Definition

收入不平等：指不同个人或家庭之间收入分配差距的程度，常用于讨论社会公平、贫富差距、税收与福利政策等议题。（也可泛指更广义的经济不平等，但最常见的是“收入”层面的差距。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪnkʌm ˌɪnɪˈkwɑːləti/

例句 Examples

Income inequality is rising in many countries.
许多国家的收入不平等正在加剧。

Policies like progressive taxation can reduce income inequality, but their effects depend on enforcement, social spending, and labor-market conditions.
累进税等政策可以降低收入不平等，但其效果取决于执行力度、社会支出以及劳动力市场状况等因素。

词源 Etymology

income 源自中古法语 encome / income（与“进入、到来”的含义相关），后来在英语中固定为“所得、收入”。inequality 由 *in-*（否定前缀“非”）+ equality（平等）构成，表示“非平等”。合在一起，income inequality 直译为“收入层面的不平等”，在现代经济学、社会学与公共政策语境中成为高频术语。

相关词 Related Words

• Wealth Inequality
• Poverty
• Gini Coefficient
• Economic Mobility
• Progressive Taxation
• Redistribution
• Living Wage
• Social Welfare

文学与著作 Literary & Notable Works

• Joseph E. Stiglitz — The Price of Inequality（常以该术语讨论现代经济中的分配问题）
• Thomas Piketty — Capital in the Twenty-First Century（系统分析收入与财富差距，“income inequality”在相关讨论中频繁出现）
• Anthony B. Atkinson — *Inequality: What Can Be Done?*（以政策视角讨论如何应对不平等，包含对收入不平等的核心论述）
• OECD — In It Together: Why Less Inequality Benefits All（政策报告体裁，但为“收入不平等”议题的常见权威引用来源）