V2EX  ›  英汉词典

Inconstant

释义 Definition

adjective (形容词)

变化无常的;不稳定的;(对人)不忠诚的,三心二意的。形容人的感情、态度或事物的状态经常改变,不可靠。

发音 Pronunciation

/ɪnˈkɒnstənt/ (英式) /ɪnˈkɑːnstənt/ (美式)

例句 Examples

The weather in spring is inconstant — sunny one moment and rainy the next.
春天的天气变化无常——前一刻阳光明媚,后一刻就下起了雨。

She could no longer endure his inconstant affections, which shifted like the wind and left her doubting every word he had ever spoken.
她再也无法忍受他那变幻无常的感情,像风一样飘忽不定,让她怀疑他曾说过的每一句话。

词源 Etymology

源自拉丁语 inconstans,由否定前缀 in-(不)与 constans(坚定的、不变的)组成。constans 来自动词 constare,意为"站稳、保持一致"。该词经由古法语 inconstant 传入英语,自14世纪起使用,最初多用于描述人在感情或忠诚方面的反复无常。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在莎士比亚的 Romeo and Juliet 中,朱丽叶感叹月亮的"inconstant",劝罗密欧不要以月亮起誓:"O, swear not by the moon, the inconstant moon." 这一用法将月亮的阴晴圆缺比喻为爱情中的不确定性,成为英语文学中极为经典的意象。

  • 在莎士比亚的 A Midsummer Night's Dream 中,角色间反复无常的爱情正体现了 inconstant 的主题,仙王使用魔法花汁让人物的情感不断变化,讽刺了爱情的善变本质。

  • 在简·奥斯汀的 Persuasion 中,安妮·艾略特与温特沃斯上校之间的故事涉及对男女在感情上是否 inconstant 的讨论,探讨了忠诚与坚守的主题。

关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2616 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 03:34 · PVG 11:34 · LAX 20:34 · JFK 23:34
♥ Do have faith in what you're doing.