Indifferently

释义 Definition

indifferently（副词）：冷淡地；漠不关心地；不在意地。常用来描述对人、事、意见或结果缺乏兴趣与情感投入。（也可引申为“质量一般地/平平地”，但较不如“漠不关心地”常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈdɪfərəntli/

例句 Examples

She replied indifferently and went back to her phone.
她冷淡地回了一句，就继续看手机了。

Indifferently, the committee noted the concerns, but took no action, as if the issue did not matter.
委员会漠然地记录了这些担忧，却没有采取任何行动，仿佛这个问题无关紧要。

词源 Etymology

来自 **in-**（否定前缀，“不”）+ different（不同的）引申出的 indifferent（“无差别的”→“不偏不倚的”→“不关心的/冷淡的”），再加副词后缀 -ly 构成 indifferently，表示“以冷淡/不在意的方式”。

相关词 Related Words

• Apathetically
• Unconcernedly
• Casually
• Dispassionately
• Coolly
• Nonchalantly
• Impassively

文学作品 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中常见与“冷淡/无动于衷”相关的描写语境，体现人物情感距离与态度转折。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）中也常出现人物以冷漠或疏离方式回应他人的叙述与描写场景。