indirect costs:间接成本/间接费用。指不能直接、明确地归属于某一项具体产品、项目或服务的成本,通常需要按一定标准(如工时、机器工时、面积、产量等)进行分摊。在制造业中常与“制造费用(overhead)”相关。
/ˌɪndəˈrɛkt kɔsts/
Indirect costs include rent, utilities, and office supplies.
间接成本包括房租、水电费和办公用品。
To evaluate the project fairly, the finance team allocated indirect costs across departments using labor hours and updated the budget forecast accordingly.
为了更公平地评估该项目,财务团队按工时将间接成本分摊到各部门,并据此更新了预算预测。
indirect 来自拉丁语前缀 *in-*(不)+ directus(笔直的、直接的),引申为“非直接的、绕行的”;cost 源自拉丁语 constare(站在一起、合计为某个价格),逐渐发展为“花费/成本”。合起来 indirect costs 就是“不能直接归入某个对象的成本”。