V2EX  ›  英汉词典

Infect

释义 Definition

(尤指通过细菌、病毒等)“感染;传染”;也可引申为“使(情绪、思想等)感染/影响”。

发音 Pronunciation

/ɪnˈfekt/

例句 Examples

The virus can infect people through the air.
这种病毒可以通过空气感染人。

If one computer is infected, it may infect the entire network and cause serious damage.
如果一台电脑被感染,它可能会传染整个网络并造成严重损害。

词源 Etymology

来自拉丁语 inficere,意为“染上、浸染、使带有某种性质”,由 *in-*(进入、使……)+ facere(做、制造)构成。后来在英语中主要用于表示“使(生物体)染病”,也扩展到“影响、感染情绪或思想”等比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker)——常以“infect/ infection”相关表达描写吸血与“感染”式的恐惧传播。
  • The Plague(Albert Camus)——在讨论瘟疫与社会心理时常出现“infection”及其语义网络(不同译本与版本用词略有差异)。
  • The Hot Zone(Richard Preston,纪实文学)——多处使用“infect”描述病毒传播与暴发过程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3902 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 03:16 · PVG 11:16 · LAX 19:16 · JFK 22:16
♥ Do have faith in what you're doing.