Infuriating

释义 Definition

（形容词）使人极其愤怒的；令人火冒三丈的；令人恼火到难以忍受的。（也可泛指“非常令人烦恼的”。）

发音 Pronunciation

/ɪnˈfjʊri.eɪ.tɪŋ/

例句 Examples

The delay is infuriating.
延误真让人火大。

His infuriating habit of interrupting made the meeting impossible to finish on time.
他那种总爱打断别人讲话的恼人习惯，使得会议根本不可能按时结束。

词源 Etymology

Infuriating 来自动词 infuriate（使暴怒），源于拉丁语 *in-*（使……进入某种状态）+ furia（狂怒、暴怒；亦与“复仇女神 Furies”的意象相关）。因此它本义就是“把人激到怒火中”。

相关词 Related Words

• Annoying
• Maddening
• Irritating
• Aggravating
• Exasperating
• Enraging
• Furious
• Outrageous

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）中常出现表达“令人恼火/气人”的口语语气，与 infuriating 的情绪色彩相近，并在相关语境中使用过该类形容词。
• 1984（George Orwell）描写压迫与荒谬制度时，常用到“激起愤怒、令人难以忍受”的表达，语境与 infuriating 的用法高度契合。