V2EX  ›  英汉词典

Interstice

释义 Definition

(名词) 缝隙;空隙;(事物之间的)间隔、间隙。常用于较正式或文学语境,指两个物体、事件或时间段之间的“夹缝”空间或短暂间隔。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈtɜː.stɪs/(英)
/ɪnˈtɝː.stɪs/(美)

例句 Examples

The spider hid in an interstice between the bricks.
蜘蛛藏在砖块之间的缝隙里。

In the interstices of his busy schedule, he read poems and kept a journal.
在他繁忙日程的间隙里,他读诗并写日记。

词源 Etymology

来自拉丁语 interstitium,由 **inter-**(“在……之间”)+ sistere(“使……站立、置于”)相关词根构成,原意指“夹在中间的空处/间隔”。英语中常用复数 interstices 来表示“许多缝隙/间隙”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas PynchonGravity’s Rainbow(万有引力之虹)》:作品中常见较学术/隐喻化的词汇,用于描写系统与现实之间的“缝隙”。
  • J. G. BallardThe Atrocity Exhibition(暴行展览)》:常以冷峻、解剖式语言呈现现代生活的断裂与“间隙”。
  • Samuel BeckettWaiting for Godot(等待戈多)》相关评论与研究写作中:常借 interstice(s) 指“行动与沉默之间的空白/间隔”(该词更常出现在批评文本中)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   833 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 23:23 · PVG 07:23 · LAX 15:23 · JFK 18:23
♥ Do have faith in what you're doing.