V2EX  ›  英汉词典

Invitation-only

释义 Definition

(形容词)仅限受邀者参加的;必须收到邀请才能进入/使用的(活动、场所、服务等)。常用于强调“非公开、较为私密或有门槛”。

发音 Pronunciation

/ˌɪn.vɪˈteɪ.ʃən ˌoʊn.li/

例句 Examples

This is an invitation-only event.
这是一个仅限受邀者参加的活动。

The app started as an invitation-only beta, available only to a small group of testers.
这款应用最初以“仅限邀请”的测试版形式上线,只对一小部分测试者开放。

词源 Etymology

invitation(邀请)+ only(仅限)构成的复合形容词,常用连字符 invitation-only 来修饰名词(如 event/party/club/beta)。其中 invitation 源自拉丁语 invitare(“邀请、招致”),only 表示“仅仅、唯一”。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary Works

该词更常见于当代新闻报道、商业写作与科技题材非虚构作品中。以下为较常被引用的作品类型与代表书目(英文原文中常可见该表达):

  • The Accidental Billionaires(Ben Mezrich):描写早期社交网络的“invitation-only”阶段
  • The Facebook Effect(David Kirkpatrick):讨论平台早期邀请制扩张
  • Super Pumped: The Battle for Uber(Mike Isaac):涉及公司活动与圈层式“invitation-only”场景
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2411 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:04 · PVG 14:04 · LAX 22:04 · JFK 01:04
♥ Do have faith in what you're doing.