Irritable

发音 Pronunciation

/ˈɪrɪtəbl/

释义 Definition

形容词，指容易生气、烦躁不安的，形容一个人因为疲劳、压力或不适而变得脾气暴躁、容易被激怒。

例句 Examples

She becomes irritable when she doesn't get enough sleep.
她睡眠不足时就会变得烦躁易怒。

The long hours of waiting in the hospital made the patients increasingly irritable, and even the smallest noise seemed to set them off.
在医院漫长的等待让病人们越来越烦躁，哪怕一点小小的噪音都能让他们发火。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 irritabilis，意为"容易被激怒的"，由动词 irritare（刺激、激怒）派生而来。irritare 最初有"挑动、引起反应"的意思。该词在17世纪进入英语，最初也用于医学和生理学领域，指组织或器官"易受刺激的"，后来逐渐扩展为日常用语中描述人脾气暴躁、容易动怒的状态。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中，乔的姐姐 Mrs. Joe 被多次描写为一个 irritable 的人物，她的暴躁脾气是小说中的重要性格特征。
在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中，罗切斯特先生在某些场景中表现出 irritable 的一面，尤其是在隐瞒秘密时，他的烦躁情绪格外明显。
在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment) 英译本中，主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪前后常被描述为处于极度 irritable 的精神状态。