柔术 / 柔道术(日本传统武术):一种以“以柔克刚”为核心思想的日本格斗术,强调利用对手力量,通过摔投、关节技、绞技等方式制敌。(也常见拼写 ju-jitsu / jiu-jitsu,在不同流派与地区用法略有差异。)
/dʒuːˈdʒʊtsuː/
I started learning jujutsu last month.
我上个月开始学习柔术。
Jujutsu techniques often focus on balance, timing, and using an opponent’s momentum against them.
柔术技法常常强调平衡、时机,以及借用对手的冲劲来反制对方。
jujutsu 源自日语 柔術:柔(ju,“柔软、灵活”)+ 術(jutsu,“术、技艺/方法”),整体含义可理解为“以柔制胜的技艺”。该词进入英语后多用于指日本传统柔术及其相关流派。