“Juncture”指“关键时刻;关头;紧要关口”,也可指“连接处;接合点”(较偏正式用法)。常用于描述事情发展到需要做决定或可能出现转折的阶段。
/ˈdʒʌŋk.tʃɚ/
At this juncture, we need to decide whether to continue.
在这个关键时刻,我们需要决定是否继续。
At a critical juncture in the negotiations, both sides agreed to compromise to avoid a breakdown.
在谈判的关键关头,双方同意妥协以避免破裂。
“Juncture”源自拉丁语 jungere(意为“连接、结合”)及其相关形式,进入英语后逐渐发展出“连接点”的本义,并引申为事件发展的“关节点、转折点”,因此常带有“关键时刻”的含义。