V2EX  ›  英汉词典

Kneading

定义 Definition

(尤指做面包时)揉捏、揉搓(面团),通过反复折叠、按压使其变得更均匀、有弹性;也可比喻“反复塑造、加工(想法、材料等)”。

发音 Pronunciation

/ˈniːdɪŋ/

例句 Examples

I’m kneading the dough for ten minutes.
我正在把面团揉十分钟。

Kneading the dough thoroughly helps develop gluten, giving the bread a better texture.
充分揉面有助于形成面筋,让面包的口感更好。

词源 Etymology

kneading 来自动词 knead,源于古英语 cnēadan,意为“用手按压、揉捏”。其核心意象是“用压力反复塑形”,因此也能引申到对计划、观点等“反复打磨”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Tale of Peter Rabbit》(Beatrix Potter):文本中出现与做面包/面团处理相关的家务语境,常见用到 knead/kneading 一类词汇。
  • 《Little House in the Big Woods》(Laura Ingalls Wilder):描写家庭制作食物与烘焙过程的段落中,常见 kneading(揉面)等烹饪动作词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   977 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:27 · PVG 02:27 · LAX 10:27 · JFK 13:27
♥ Do have faith in what you're doing.